自然食品店「なずな」に、老子の本を置いていたので買いました。😊
本の中から抜粋させていただきます。
p12
第一章 不思議の不思議
道可道非常道．．．．．．．．．
これが真理(タオ)だと口にしたところで
それがトータルで絶対的な
真理はあり得ない
何かある物を名付けてみたところで
すべては変化の中の
ひとつの過程にすぎない
いま仮に
宇宙の始まりを
無と名付けるならば
万物を生み出したものを
有と名付けてもよいだろう
それゆえ わたしは
形なきものに妙なるものを感じ
形あるものに
物事の発端とその展開を
見ようと思うのである
無と有はただ
その名を異にするだけで
同時に存在し
不思議の不思議であり
すべての妙なるものが現れる
門であるということが
できるのである
p14
第二章 美しくしさと醜さ
天下皆知美之為美．．．．．．．．．
世の人々があることを
美として認識するのは
すでに醜さが存在するからである
世の人々があることを
善として認識するのは
すでに悪が存在するからである
有と無は同時に生まれ
難しさと易しさは
物事を成そうとする時には
必ず現れ
長さと短さは
互いに補完し合い
高さと低さもまた同様である
楽器や人の声にも
音程があって
それらが合わさり さらに
前後がうまくつながって
はじめて音楽が成立するのである
これらの事象はすべて
永遠不変の法則の内にあり
それゆえ
聖人はあるがままに物事を進行させ
言葉なき教えで
万事万物に対処するのであり そして
決してその手柄を誇ることがないので
その功績が消え去ることもあり得ないのである
p26
第八章 最高の人
上善若水．．．．．．．．．．．．．
もっともすばらしい人間は
水のようだと喩えることができる
水はあらゆるものに潤いを与えて
手柄を誇らず また
人々のもっとも嫌う低い所にとどまり
それゆえ道(タオ)にそっくりだと言えるのである
水は低い所へ流れて
その心は深く
万物は水によって生命を得るのである
水はよく澄んでよく他者を映し
あるいは他者をよく洗い清め
器しだいでどんな形にもなり
四季の時節をはずすことがない
もっともすばらしい人間は
水のような美徳を備えているために
咎めがないのである
p72
第二十八章 無の境地
男性的な勇敢さと知性を知り
加えて女性的な深い愛をも
身に付ければ
世界の深山幽谷となるだろう
そうなれば全体性を失うことなく
嬰児のようなのびのびとした
純粋無垢の状態になるだろう
地位が高くなっても
初心を忘れずにいれざ
包容力のある
深い人間性を失うことはなく
伐り出されて加工される前の
原木のような素朴な状態を保つだろう
物事の奥行きをよく知りながら
大衆にやさしく対処してゆけば
知らず知らずのうちに
感化を及ぼすことができ
無の境地が現れるだろう
伐り出された原木は
さまざまな器として用いられ
こうして聖人は
すべてを統べる長となっても
誰をも傷つけることがないのである
p186
第八十一章 聖人は争わず
信言不美．．．．．．．．．．．．．
真実の言葉はうわべを飾らないが
うわべを飾る言葉は偽りが多い
よく道(タオ)を知る者は論じたりしないが
やたら弁じ立てる者にはペテン師が多い
一を知る者は道をよく理解しているが
浅薄な知識を並べ立てる者には
道の本質からは遠い
聖人は公平無私であるから
よく人を助け
与えられるものはすべて与えるので
ますます豊かになるのである
天の道は万物を利して害さず
聖人の道は成して争わないのである
以上です。😊
◎老子の言葉
“Watch your thoughts，
they become your words;
watch your words，
they become your actions;
watch your actions，
they become your habits;
watch your habits，
they become your character;
watch your character，
it becomes your destiny．”
「思考に気をつけなさい、思考はあなたの言葉になる
言葉に気をつけなさい、言葉はあなたの行動になる
行動に気をつけなさい、行動はあなたの習慣になる
習慣に気をつけなさい、習慣はあなたの人格になる
人格に気をつけなさい、人格はあなたの運命になる。」
マザー▪テレサの言葉
Be careful of your thoughts，for your thoughts become your words．
Be careful of your words，for your words become your deeds．
Be careful of your deeds，for your deeds become your habits．
Be careful of your habits，for your habits become your character．
Be careful of your character，for your character becomes your distiny．
思考に気をつけなさい、それはいつか言葉になるから。
言葉に気をつけなさい、それはいつか行動になるから。
行動に気をつけなさい、それはいつか習慣になるから。
習慣に気をつけなさい、それはいつか性格になるから。
性格に気をつけなさい、それはいつか運命になるから。
マザー▪テレサの言葉として有名ですが、元は老子のようです。
英訳した人によると思いますが、老子の英語の方がシンプルで私は好みです。😊
相反するものが同時に存在し、あらゆる物事が存在しています。
何を選ぶかは自分次第ですね。✨🌍️